Soldier paying for services in a Japanese teahouse